Présentation institutionnellePresentazione istituzionaleInstitutional presentation

France · Italie · EuropeFrancia · Italia · EuropaFrance · Italy · Europe

Comprendre le droit,
rapprocher l’Europe
Comprendere il diritto,
avvicinare l’Europa
Understanding the law,
bringing Europe closer

Une association engagée pour que la frontière ne soit plus un obstacle à la compréhension ni à l’exercice des droits.Un’associazione impegnata affinché la frontiera non costituisca più un ostacolo alla comprensione né all’esercizio dei diritti.An association committed to ensuring that borders are no longer an obstacle to understanding or exercising rights.

Faciliter l’accès au droitFacilitare l’accesso al dirittoFacilitate access to the law Former les professionnelsFormare i professionistiTrain professionals Représenter les enjeux franco-italiensRappresentare le questioni franco-italianeRepresent French-Italian legal interests Construire des projets européensCostruire progetti europeiDevelop European projects
01

Ancrage franco-italien
Ambition européenne
Radicamento franco-italiano
Ambizione europea
French-Italian roots
European ambition

01 — Qui sommes-nous ?Chi siamo?Who are we?

Un ancrage franco-italien, une ambition européenne.Un radicamento franco-italiano, un’ambizione europea.French-Italian roots, a European ambition.

L’Association Juridique Européenne (AJE) réunit avocats, professionnels et membres engagés autour d’un objectif commun : rendre le droit plus accessible dans les situations transfrontalières et promouvoir une coopération juridique européenne concrète.L’Associazione Giuridica Europea (AJE) riunisce avvocati, professionisti e membri impegnati intorno a un obiettivo comune: rendere il diritto più accessibile nelle situazioni transfrontaliere e promuovere una cooperazione giuridica europea concreta.The Association Juridique Européenne (AJE) brings together lawyers, professionals and committed members around a common goal: making the law more accessible in cross-border situations and fostering practical European legal cooperation.

Créée à Vence sous le régime de la loi du 1er juillet 1901, elle agit d’abord sur le corridor France-Italie, entre la Côte d’Azur et la Ligurie.Creata a Vence ai sensi della legge francese del 1° luglio 1901, opera inizialmente lungo il corridoio Francia-Italia, tra la Costa Azzurra e la Liguria.Established in Vence under the French Law of 1 July 1901, it initially works along the France-Italy corridor, between the French Riviera and Liguria.

Dans un espace européen où les citoyens sont de plus en plus mobiles, réduire les barrières juridiques est essentiel pour faciliter la compréhension du droit et garantir à chacun un accès plus simple et effectif à ses droits, en France, en Italie et dans toute l’Europe.In uno spazio europeo in cui i cittadini sono sempre più mobili, ridurre le barriere giuridiche è essenziale per facilitare la comprensione del diritto e garantire a ciascuno un accesso più semplice ed effettivo ai propri diritti, in Francia, in Italia e in tutta Europa.In a Europe where citizens are increasingly mobile, reducing legal barriers is essential to make the law easier to understand and to ensure simpler, effective access to rights in France, Italy and throughout Europe.

Drapeaux français, italien et européen devant un bâtiment institutionnel
Informer clairement et orienter vers les bons interlocuteurs.Informare con chiarezza e orientare verso gli interlocutori giusti.Provide clear information and guide people to the right contacts.
Notre missionLa nostra missioneOur mission

Informer, former, observer et coopérer afin que la frontière ne soit plus un obstacle à la compréhension ni à l’exercice des droits.Informare, formare, osservare e cooperare affinché la frontiera non costituisca più un ostacolo alla comprensione né all’esercizio dei diritti.Inform, train, observe and cooperate so that borders are no longer an obstacle to understanding or exercising rights.

3pays et territoires
concernés
paesi e territori
coinvolti
countries and territories
involved
4commissions
permanentes
commissioni
permanenti
standing
commissions
1réseau juridique
multilingue
rete giuridica
multilingue
multilingual
legal network

Particuliers, professionnels, entreprises et institutions confrontés à une question franco-italienne ou européenne.Privati cittadini, professionisti, imprese e istituzioni confrontati con una questione franco-italiana o europea.Individuals, professionals, businesses and institutions facing a French-Italian or European legal issue.

Particuliers en France et personnes résidant en Italie confrontées à une question relative au droit français, et inversement.Privati cittadini in Francia e persone residenti in Italia confrontate con una questione relativa al diritto francese, e viceversa.Individuals in France and people residing in Italy who face an issue involving French law, and vice versa.

Famille • Droit de visite • Divorce • Successions • Nationalité • Permis de séjour • Immobilier • Copropriété • Expulsions • Travail et entreprise • Recouvrement • Contrats • Contentieux • Fiscal • PénalFamiglia • Diritto di visita • Divorzio • Successioni • Cittadinanza • Permessi di soggiorno • Immobiliare • Condominio • Sfratti • Lavoro e impresa • Recupero crediti • Contratti • Contenzioso • Fiscale • PenaleFamily law • Contact and visitation rights • Divorce • Inheritance • Nationality • Residence permits • Real estate • Condominiums • Evictions • Employment and business • Debt recovery • Contracts • Litigation • Tax • Criminal law

02 — Nos actionsLe nostre attivitàOur work

Quatre commissions, un même capQuattro commissioni, una direzione comuneFour commissions, one shared direction

Du territoire à une coopération juridique concrète.Dal territorio a una cooperazione giuridica concreta.From local needs to practical legal cooperation.

02

Formation juridiqueFormazione giuridicaLegal training

Développer une culture professionnelle franco-italienne et européenne grâce à des formations bilingues, comparatives et immédiatement utilisables dans la pratique.Sviluppare una cultura professionale franco-italiana ed europea attraverso formazioni bilingui, comparative e immediatamente utilizzabili nella pratica.Developing a French-Italian and European professional culture through bilingual, comparative training that can be applied immediately in practice.

FormatsFormatiFormats

  • Modules pratiques courts de 2 à 7 heures.Moduli pratici brevi da 2 a 7 ore.Short practical modules lasting 2 to 7 hours.
  • Cycles spécialisés en droit français et italien.Cicli specialistici in diritto francese e italiano.Specialist programmes in French and Italian law.
  • Webinaires, ateliers d’étude de cas et colloques.Webinar, laboratori di studio di casi e convegni.Webinars, case-study workshops and conferences.
  • Parcours en présentiel, à distance ou en format hybride.Percorsi in presenza, a distanza o in modalità ibrida.In-person, remote or hybrid learning programmes.

ThématiquesTematicheTopics

  • Famille, droit de visite, divorce et successions transfrontalières.Famiglia, diritto di visita, divorzio e successioni transfrontaliere.Family law, contact and visitation rights, divorce and cross-border inheritance.
  • Nationalité, permis de séjour et mobilité européenne.Cittadinanza, permessi di soggiorno e mobilità europea.Nationality, residence permits and European mobility.
  • Immobilier, copropriété et expulsions.Immobiliare, condominio e sfratti.Real estate, condominiums and evictions.
  • Enlèvement international d’enfants : Convention de La Haye et réglementation européenne.Sottrazione internazionale di minori: Convenzione dell’Aia e normativa europea.International child abduction: the Hague Convention and European legislation.
  • Entreprises, mobilité professionnelle et rédaction de contrats commerciaux.Imprese, mobilità professionale e redazione di contratti commerciali.Business, professional mobility and commercial contract drafting.
  • Recouvrement de créances et exécution des décisions.Recupero crediti ed esecuzione delle decisioni.Debt recovery and enforcement of judgments.
  • Procédures contentieuses, contentieux fiscal et droit pénal.Procedure contenziose, contenzioso fiscale e diritto penale.Litigation proceedings, tax disputes and criminal law.
  • Droit de l’Union européenne, coopération judiciaire et protection des droits fondamentaux.Diritto dell’Unione europea, cooperazione giudiziaria e tutela dei diritti fondamentali.EU law, judicial cooperation and the protection of fundamental rights.

Objectif :Obiettivo:Objective: construire un catalogue annuel et nouer des conventions avec les barreaux, les universités, les entreprises et les organismes de formation.costruire un catalogo annuale e stipulare convenzioni con gli ordini forensi, le università, le imprese e gli organismi di formazione.build an annual catalogue and establish agreements with bar associations, universities, businesses and training organisations.

03

Observatoire et relations institutionnellesOsservatorio e relazioni istituzionaliObservatory and institutional relations

Observer, dialoguer, proposer et coopérer afin de transformer les difficultés relevées en propositions, partenariats et actions opérationnelles au service de l’intérêt collectif.Osservare, dialogare, proporre e cooperare per trasformare le difficoltà rilevate in proposte, partenariati e azioni operative al servizio dell’interesse collettivo.Observe, engage in dialogue, propose and cooperate to turn identified difficulties into proposals, partnerships and practical actions serving the public interest.

  1. ObserverOsservareObserveRecueillir, documenter et analyser anonymement les obstacles juridiques récurrents dans les situations franco-italiennes et européennes.Raccogliere, documentare e analizzare in forma anonima gli ostacoli giuridici ricorrenti nelle situazioni franco-italiane ed europee.Collect, document and anonymously analyse recurring legal obstacles in French-Italian and European situations.
  2. DialoguerDialogareEngageÉtablir des relations avec les villes transfrontalières, notamment Nice, Menton et Vintimille, ainsi qu’avec les associations, institutions, la CARF, le CDAD 06, le Consulat général d’Italie, les ordres d’avocats et les universités.Stabilire relazioni con le città transfrontaliere, in particolare Nizza, Mentone e Ventimiglia, nonché con associazioni, istituzioni, CARF, CDAD 06, Consolato Generale d’Italia, ordini forensi e università.Build relationships with cross-border cities, particularly Nice, Menton and Ventimiglia, as well as associations, institutions, CARF, CDAD 06, the Consulate General of Italy, bar associations and universities.
  3. ProposerProporreProposeÉlaborer des notes, contributions, conférences et propositions opérationnelles sur les problématiques collectives identifiées.Elaborare note, contributi, conferenze e proposte operative sulle problematiche collettive individuate.Prepare briefing notes, contributions, conferences and practical proposals addressing identified collective issues.
  4. CoopérerCooperareCooperateCréer des partenariats pour les permanences, la production de guides, les activités de formation et les projets transfrontaliers.Creare partenariati per gli sportelli, la produzione di guide, le attività formative e lo sviluppo di progetti transfrontalieri.Create partnerships for information sessions, guide production, training activities and cross-border projects.
03 — Agir en EuropeAgire in EuropaWorking across Europe

Transformer une difficulté observée en action utile.Trasformare una difficoltà osservata in un’azione utile.Turning an identified difficulty into useful action.

L’AJE assure la veille, vérifie l’éligibilité, recherche les partenaires, construit le consortium, prépare le dépôt et organise le suivi des projets.L’AJE assicura il monitoraggio, verifica l’ammissibilità, ricerca i partner, costruisce il consorzio, prepara il deposito e organizza il monitoraggio dei progetti.AJE monitors opportunities, checks eligibility, searches for partners, builds the consortium, prepares submissions and organises project follow-up.

1VeilleMonitoraggioMonitoring
2QualificationQualificazioneQualification
3ConsortiumConsorzioConsortium
4DépôtDepositoSubmission
5SuiviMonitoraggioFollow-up
Lettre de mission et objectifsLettera di incarico e obiettiviMission letter and objectives Compte rendu trimestrielRelazione trimestraleQuarterly report Budget, calendrier et livrablesBilancio, calendario e risultati attesiBudget, timetable and deliverables Délégation écrite préalableDelega scritta preventivaPrior written delegation

Formation et mobilitéFormazione e mobilitàTraining and mobility

Former les professionnels et les citoyens aux droits et aux pratiques du marché européen.Formare professionisti e cittadini sui diritti e le prassi del mercato europeo.Train professionals and citizens in the rights and practices of the European market.

Installation et intégrationInsediamento e integrazioneEstablishment and integration

Accompagner les personnes qui souhaitent s’installer, travailler ou entreprendre en Europe.Accompagnare le persone che desiderano stabilirsi, lavorare o fare impresa in Europa.Support people who wish to settle, work or start a business in Europe.

Coopération et innovationCooperazione e innovazioneCooperation and innovation

Faire évoluer les mécanismes existants avec les institutions et les partenaires du territoire.Far evolvere i meccanismi esistenti con le istituzioni e i partner del territorio.Improve existing mechanisms with institutions and local partners.

04 — Le bureau de l’AJEIl direttivo dell’AJEAJE Executive Board

Les membres fondateurs au service d’une coopération juridique concrète.I membri fondatori al servizio di una cooperazione giuridica concreta.Founding members serving practical legal cooperation.

Animés par une empreinte profondément européenne, les trois membres fondateurs veulent apporter des réponses concrètes aux difficultés des citoyens et des entreprises du marché commun. Leur ambition est de faire de l’AJE un acteur reconnu de l’intégration et de la coopération juridiques, de développer la formation et d’accompagner celles et ceux qui souhaitent s’installer, travailler ou entreprendre en Europe.Animati da una profonda impronta europea, i tre membri fondatori vogliono offrire risposte concrete alle difficoltà dei cittadini e delle imprese del mercato comune. La loro ambizione è fare dell’AJE un attore riconosciuto dell’integrazione e della cooperazione giuridica, sviluppare la formazione e accompagnare coloro che desiderano stabilirsi, lavorare o fare impresa in Europa.Driven by a deeply European outlook, the three founding members aim to provide practical responses to the difficulties faced by citizens and businesses in the single market. Their ambition is to establish AJE as a recognised force for legal integration and cooperation, develop training, and support those wishing to settle, work or start a business in Europe.

Maître Eleonora Mascolo
Présidente de l’AJE · Présidente de la commission représentation institutionnellePresidente dell’AJE · Presidente della commissione rappresentanza istituzionalePresident of AJE · Chair of the Institutional Representation Commission

Maître Eleonora Mascolo

Membre fondatrice et avocate au barreau de Nice, elle a fondé son cabinet en 2015. Diplômée de l’EM Lyon Business School comme juriste manager international, elle intervient notamment en droit des affaires, droit immobilier et droit pénal. Sa pratique bilingue nourrit le dialogue de l’AJE avec les collectivités, les barreaux, les consulats et les partenaires européens.Membro fondatrice e avvocato iscritta all’Ordine degli Avvocati di Nizza, ha fondato il proprio studio nel 2015. Diplomata presso l’EM Lyon Business School come giurista manager internazionale, opera in particolare nel diritto degli affari, nel diritto immobiliare e nel diritto penale. La sua pratica bilingue alimenta il dialogo dell’AJE con gli enti locali, gli ordini forensi, i consolati e i partner europei.A founding member and lawyer at the Nice Bar, she established her firm in 2015. A graduate of emlyon business school as an International Legal Manager, she works particularly in business law, real estate law and criminal law. Her bilingual practice supports AJE’s dialogue with local authorities, bar associations, consulates and European partners.

Maître Francesco Romano
Premier vice-président et secrétaire · Président de la commission des programmes européensPrimo vicepresidente e segretario · Presidente della commissione programmi europeiFirst Vice-President and Secretary · Chair of the European Programmes Commission

Avv. Francesco Romano

Membre fondateur et Avvocato inscrit au Foro di Vibo Valentia (Italie), il exerce en Italie et s’est installé en France en 2025. Son parcours franco-italien apporte à l’AJE une lecture concrète des besoins transfrontaliers. Il pilote la veille, la constitution des partenariats et le développement des programmes européens.Membro fondatore e Avvocato iscritto al Foro di Vibo Valentia (Italia), esercita in Italia e si è stabilito in Francia nel 2025. Il suo percorso franco-italiano offre all’AJE una lettura concreta delle esigenze transfrontaliere. Dirige il monitoraggio, la costituzione dei partenariati e lo sviluppo dei programmi europei.A founding member and Avvocato registered with the Vibo Valentia Bar in Italy, he practises in Italy and settled in France in 2025. His French-Italian background gives AJE a practical understanding of cross-border needs. He leads opportunity monitoring, partnership building and the development of European programmes.

Maître Giorgia Ricciotti
Deuxième vice-présidente et trésorière · Présidente de la commission accès au droitSeconda vicepresidente e tesoriera · Presidente della commissione accesso al dirittoSecond Vice-President and Treasurer · Chair of the Access to the Law Commission

Maître Giorgia Ricciotti

Avocate au barreau de Nice depuis 2022, elle préside la commission consacrée à l’accès au droit et développe des permanences, guides et actions d’orientation afin de rendre l’information juridique plus claire et plus proche des besoins du public.Avvocato iscritta all’Ordine degli Avvocati di Nizza dal 2022, presiede la commissione dedicata all’accesso al diritto e sviluppa sportelli, guide e attività di orientamento per rendere l’informazione giuridica più chiara e più vicina alle esigenze del pubblico.A lawyer at the Nice Bar since 2022, she chairs the commission dedicated to access to the law and develops information sessions, guides and referral initiatives to make legal information clearer and more closely aligned with the public’s needs.

05 — Adhérer à l’AJEAderire all’AJEJoin AJE

Rejoignez un réseau juridique européen engagé.Entra a far parte di una rete giuridica europea impegnata.Join a committed European legal network.

Ce formulaire enregistre votre inscription comme membre participant et génère immédiatement votre carte numérique AJE avec un numéro unique.Questo modulo registra l’iscrizione come membro partecipante e genera immediatamente la tessera digitale AJE con un numero univoco.This form registers you as a participating member and immediately generates your digital AJE card with a unique number.

Pourquoi adhérer ?Perché aderire?Why join?

L’adhésion permet de participer pleinement à la vie de l’AJE et de bénéficier gratuitement de ses principales actions.L’adesione consente di partecipare pienamente alla vita dell’AJE e di beneficiare gratuitamente delle sue principali attività.Membership lets you take a full part in AJE and benefit from its main activities free of charge.

  • Conférences gratuitesConferenze gratuiteFree conferences

    Participez gratuitement aux conférences organisées ou proposées par l’association.Partecipa gratuitamente alle conferenze organizzate o proposte dall’associazione.Attend conferences organised or offered by the association free of charge.

  • Modules de formation gratuitsModuli di formazione gratuitiFree training modules

    Accédez à des modules pratiques consacrés au droit français, italien et européen.Accedi a moduli pratici dedicati al diritto francese, italiano ed europeo.Access practical modules on French, Italian and European law.

  • Accès gratuit aux permanencesAccesso gratuito alle permanenzeFree access to information sessions

    Bénéficiez des permanences d’information générale et d’orientation proposées par l’AJE.Beneficia delle permanenze di informazione generale e orientamento proposte dall’AJE.Benefit from AJE’s general legal information and guidance sessions.

  • Orientation sur le droitOrientamento sul dirittoLegal guidance

    Recevez une première information claire et une orientation vers les interlocuteurs compétents.Ricevi una prima informazione chiara e un orientamento verso gli interlocutori competenti.Receive clear initial information and guidance towards the appropriate professionals or services.

  • Activités de l’associationAttività dell’associazioneAssociation activities

    Prenez part gratuitement aux activités, rencontres et initiatives de l’AJE.Partecipa gratuitamente alle attività, agli incontri e alle iniziative dell’AJE.Take part in AJE activities, meetings and initiatives free of charge.

Domaines auxquels vous souhaitez contribuerAmbiti ai quali desideri contribuireAreas you would like to contribute to

Les informations obligatoires sont utilisées par l’AJE uniquement pour examiner et suivre votre demande. Elles sont destinées aux membres habilités du bureau. En savoir plus sur vos données et vos droits.Le informazioni obbligatorie sono utilizzate dall’AJE esclusivamente per esaminare e seguire la domanda. Sono destinate ai membri autorizzati del direttivo. Scopri di più sui tuoi dati e sui tuoi diritti.The required information is used by AJE solely to review and follow up your application. It is available only to authorised Executive Board members. Learn more about your data and rights.

Votre inscription sera enregistrée et votre carte PDF sera téléchargée automatiquement. Une seule carte est créée par adresse e-mail et par année.L’iscrizione sarà registrata e la tessera PDF verrà scaricata automaticamente. Viene creata una sola tessera per indirizzo e-mail e per anno.Your registration will be saved and your PDF card will download automatically. Only one card is created per email address per year.

À savoirDa saperePlease note

Les numéros 2026/001 à 2026/300 sont réservés aux cartes physiques. Les cartes numériques commencent à 2026/301. La carte confirme l’inscription en ligne ; les règles statutaires de l’AJE demeurent applicables. Ne transmettez aucune information concernant un dossier juridique personnel.I numeri da 2026/001 a 2026/300 sono riservati alle tessere fisiche. Le tessere digitali iniziano da 2026/301. La tessera conferma l’iscrizione online; restano applicabili le regole statutarie dell’AJE. Non trasmettere informazioni relative a una pratica legale personale.Numbers 2026/001 to 2026/300 are reserved for physical cards. Digital cards start at 2026/301. The card confirms online registration; AJE’s statutory rules remain applicable. Please do not provide information about a personal legal matter.

Construisons ensembleCostruiamo insiemeLet’s build together

Une Europe du droit plus accessible.Un’Europa del diritto più accessibile.A more accessible Europe of law.

L’AJE recherche des partenaires publics, professionnels, universitaires et associatifs pour accueillir une permanence, co-concevoir une formation ou soutenir un projet.L’AJE ricerca partner pubblici, professionali, universitari e associativi per ospitare uno sportello, co-progettare una formazione o sostenere un progetto.AJE is looking for public-sector, professional, academic and non-profit partners to host an information desk, co-design a training programme or support a project.

AccueillirOspitareHostune permanence ou un événementuno sportello o un eventoa legal information desk or event
Co-construireCo-costruireCo-developune action, une formation ou un projetun’azione, una formazione o un progettoan initiative, training programme or project
SoutenirSostenereSupportun projet local ou européenun progetto locale o europeoa local or European project
Adresse : Indirizzo: Address: 541 avenue du Colonel Meyere, Bât. Le Curie, 06140 Vence